"Y como en respuesta se elevó en la lejanía otra nota. Cuernos, cuernos, cuernos. Los ecos resonaban débiles en los flancos sombríos del Mindolluin. Grandes cuernos del Norte, soplados con una fuerza salvaje. Al fin Rohan había llegado"
El retorno del Rey

jueves, 14 de mayo de 2009

TH4G: El Balance de Bouchard

Extractos de una entrevista realizada por tolkien-online.com al realizador del fan film:

The Hunt for Gollum debutó como una película web gratis el domingo 3 de Mayo. ¿Todo fue tan tranquilo y fluido como se esperaba? ¿Qué tipo de respuesta has recibido?
El streaming gratuito del film fue tranquilo y fluido durante las primeras dos horas, pero luego el servidor donde se aloja nuestra propia web colapsó bajo la presión de millones de hits, por suerte el film permaneció online en el servidor de Dailymotion, pero nadie podía accederlo a través de nuestro sitio, que no podía procesar los reportados millones de hits.

...No esperaba eso de ninguna manera. Es bueno que puedan ver que este fue un trabajo de amor concretado por un montón de fanáticos de Tolkien desconocidos.

Cuéntanos un poco sobre los orígenes del flim. ¿De quién fue la idea originalmente? ¿Cómo logro el proyecto ponerse en movimiento?
...estaba preguntándome qué tipo de film hacer a continuación, y cuando revisé los Apéndices y empezé a estudiar la historia de la búsqueda de Gollum, por Aragorn y Gandalf, donde sea que se haga referencia a ella. Fue realmente excitante darme cuenta de que era una historia que podría ser realizable con unos pocos actores y locaciones (i.e., con un presupuesto que pueda pagar – nada!). Llamé por teléfono a Kate Madison que ya estaba trabajando en Born of Hope y le rogé que me prestara algunos trajes para la primera filmación. Por suerte accedió, e incluso ella misma vino a ayudar.

Como este es un film sin fines de lucro, se ha realizado con un presupuesto muy limitado. ¿Cuál fue el costo total del mismo? ¿Cómo te fue en el recorte de gastos?
...El film costó £3000 para filmar, yendo la mayor parte a vestuario, maquillaje, y equipo que no teniamos disponible previamente. Por suerte varios amigos nos prestaron cámaras, y vinieron directores de fotografía para filmar con ellas. Recortamos todo gasto que pudimos al mínimo, buscando larga y arduamente por locaciones cercanas y gratis, armando el guión de forma que no incluya muchos actores y trajes, y viviendo de sándwiches de mermelada y té tibio!

...En un film como este, que nunca recuperará sus inversiones, debía ser simplemente por el amor del proceso, y también nos divertimos, así que eso era lo principal. Así que la mayor del dinero fue para el transporte del equipo, y el material para los trajes, prostéticos y utilería. Los orcos probablemente costaron un tercio del presupuesto. El alquiler de la peluca y barba de Gandalf fue en realidad un gran costo, a £120 por 2 días. En total tuvimos unos 15 días de filmación al final. La pelea de los orcos tan sólo tomó 3 días.

Dinos un poco sobre tu historia como director/cineasta. ¿Es tu primer film independiente?
Este es el primer fan film que he dirigido y producido yo mismo. Sólo me di cuenta de que quería dirigir películas hace tan solo 4 años, y este es mi primer film realmente terminado (aparte de un corto y el proyecto experimenta Human Residue).
Ha sido un gran terreno de entrenamiento, siendo que ha habido lugar para que yo cometa errores, incluso teniendo que volver a filmar a veces. Hace unos años escribí la música para un fan film de Star Wars llamado Revelations que abrió mis ojos a lo que pueden lograr unos voluntarios en términos de colaboración
No he ido a ningún tipo de escuela de dirección, en realidad estudié ingeniería y tecnología musical, así que para mi este film ha sido mi escuela de filmación. Es genial aprender mientras se avanza...

La trilogía de Peter Jackson fue una obvia inspiración para este film. Las majestuosas filmaciones de paisajes y la cautivadora música parecen un extracto de las películas de Jackson. Incluso los actores inquietantemente se parecen a los usados en los otros films. ¿Supongo que esto fue hecho deliberadamente?
Por la mayor parte, sí los films de Peter Jackson me dejaron (como a la mayoría de los fans) esperando por más, así que este fue un intento de hacer justamente eso. Traer un nuevo capítulo de la historia a la vida.

...Nuestra historia no era realmente lo suficientemente larga como para merecer un estilo único y propio, aunque eso ciertamente hubiese sido interesante también. La leve semejanza de los actores se debe más que nada al excelente maquillaje y trabajo con el cabello por el equipo de Kristel y Carli, y a Luke por el esculpido a mano de todas esas máscaras orcas. Fue también una coincidencia afortunada que el por lejos mejor Gandalf que audicionamos tenía un aire a Ian McKellen.

Los fan films son una incomodidad aceptada para Hollywood y la cultura literaria, pero este film y si disponibilidad masiva puede haber sobrepasado el límite. ¿Esperas tener o has tenido, algún contratiempo legal con los dueños de los copyrights literarios o fílmicos?
Tolkien Enterprises se contactó hace tiempo y llegamos a un acuerdo con ellos – el film tiene que ser sin fines de lucro y para ser vista online por streaming directo solamente, lo que por nosotros está bien! Me alegró que no nos cancelaran. Creo que aprecian la comunidad de fans, aunque son justamente cautelosos.

Finalmente ¿Hay algún otro film como este en elaboración? Ciertamente hay muchas más historias no narradas fílmicamente en los escritos de Tolkien que ruegan por ser contadas. ¿O tienes otros proyectos personales en los que estés trabajando?
Si hay alguna otra parte del trabajo de Tolkien que me encantaría contar en una película sería El Saneamiento de la Comarca!! Sería impresionante!!! Es probablemente mi parte favorita del libro, y podría ser un genial cortometraje. Seguiré soñando sobre eso!
Me encantaría hacerlo, aunque por el momento no puedo costear otro film sin recuperación de inversiones. Un film sin fines de lucro no es saludable para el balance bancario así que tengo esperanzas en que conseguiré inversiones para levantar del piso a nuestra próxima presentación. Este será idealmente un thriller de fantasía o futurístico. Me encanta traer mundos a la vida y hacer uno original sería muy divertido.
Tengo varias ideas y scripts que estoy revisando. Sin embargo para los fans hay más en preparación, porque muchos de nuestro equipo, yo mismo incluido, estamos ayudando al flim Born of Hope, que es un fan film más largo sobre los padres de Aragorn.
Por las escenas que he visto hasta ahora la escala del proyecto sobrepasan considerablemente a The Hunt For Gollum – es enorme! Debo agradecer a Kate Madison, directora de ese proyecto, por compartir recursos con nosotros.


No hay comentarios: